Portfolio 2026

Patricia Barbier, 35 ans au service de l'excellence éditoriale

Secrétaire de rédaction · Lectrice correctrice · Maquettiste éditoriale. Retrouvez ici l'intégralité de mon portfolio, organisé en chapitres.

Consulter le PDF original Télécharger le PDF

Chapitre I

Présentation

Forte d'une solide expérience en presse quotidienne et magazine, j'ai développé une expertise complète de la chaîne éditoriale.

J'ai acquis une maîtrise exigeante des processus éditoriaux et de fabrication grâce à ma collaboration avec de grands titres de la presse française (Le Figaro, Paris Match, L'Événement du Jeudi, Historia, Le Point, Le Nouvel Observateur, La Gazette Drouot, L'Écho des savanes…).

Je dispose également d'une grande expertise en conception graphique éditoriale.

Certification Le Robert – niveau expert

Maîtrise de la langue française attestée au plus haut niveau. Code de vérification : NUSJGEOK8O.

J'accompagne auteurs, entreprises, journalistes et indépendants dans la valorisation de leurs écrits, sur le fond comme sur la forme :

secrétariat de rédaction, édition de contenus
lecture, correction, révision, réécriture
conception graphique et maquette éditoriale

Mon engagement : qualité, rigueur, réactivité.

Activité salariée ou indépendante, sur site ou à distance

Votre texte mérite le meilleur : je veille à lui offrir clarté, cohérence et impact.

Chapitre II

Compétences

Secrétaire de rédaction

suivi éditorial et édition de contenus (presse quotidienne et magazine)
structuration et organisation des contenus
clarification du propos et hiérarchisation de l'information
cohérence journalistique et éditoriale
préparation de manuscrits ou de contenus destinés à la publication
relecture éditoriale (fond, lisibilité, enchaînements, logique)
validation d'épreuves
travail en lien avec les rédactions et la fabrication

Lectrice correctrice

relecture et correction orthotypographique
réécriture et révision de textes
harmonisation éditoriale et stylistique
contrôle de cohérence (fond / forme / sources)
préparation de copie
calibrage des textes
titraille (titres, surtitres, chapôs, légendes)
respect et application de chartes éditoriales

Maquettiste éditoriale

conception de chartes graphiques éditoriales
création de maquettes et de gabarits
mise en page du quotidien et de magazines
hiérarchisation visuelle de l'information
articulation fond / forme dans un cadre éditorial
gestion des niveaux de lecture
cohérence graphique d'un support
préparation de fichiers pour diffusion ou impression

Chapitre III

Expériences et réalisations

2004 – 2025

Secrétariat de rédaction – Correction pour le quotidien « Le Figaro »

Gestion éditoriale

création des chemins de fer et des différentes éditions
veille à la qualité, la cohérence, l'harmonisation globale du journal
coordination entre la rédaction, la fabrication, la publicité et l'imprimerie
expertise technique et éditoriale de la faisabilité du journal
choix des photos, enrichissement des textes
veille au respect de la charte graphique

Secrétariat de rédaction

éditing, réécriture, recommandations éditoriales
titrailles, chapôs, légendes, exergues, chiffres, crédits
hiérarchisation visuelle de l'information
gestion des niveaux de lecture
remontée des papiers sur le web

Relecture et correction

typographie, orthographe, grammaire, syntaxe

Préparation des fichiers pour impression

contrôle des bons à tirer en collaboration avec la rédaction en chef
mise en conformité des fichiers
validation des pages et envoi à l'imprimerie
gestion et suivi de l'impression en relation avec l'imprimerie

2026

Secrétariat de rédaction – Correction pour l'hebdomadaire « Le Point »

Gestion éditoriale

veille à la qualité, la cohérence, l'harmonisation des pages gérées
expertise technique et éditoriale des pages gérées
enrichissement des textes
veille au respect de la charte graphique

Secrétariat de rédaction

éditing, réécriture, recommandations éditoriales
titrailles, chapôs, légendes, exergues, crédits
hiérarchisation visuelle de l'information
gestion des niveaux de lecture
remontée des papiers sur le web

Relecture et correction

relecture pré et post maquette
typographie, orthographe, grammaire, syntaxe
préparation de copie

2026

Secrétariat de rédaction – Correction pour la publication « Méta-media »

Gestion éditoriale

veille à la qualité, la cohérence, l'harmonisation entière de la publication
expertise technique et éditoriale de la publication
enrichissement des textes
veille au respect de la charte graphique

Secrétariat de rédaction

éditing, réécriture, recommandations éditoriales
titrailles, chapôs, exergues
gestion des niveaux de lecture

Relecture et correction

relecture pré et post maquette
typographie, orthographe, grammaire, syntaxe
préparation de copie

2026

Secrétariat de rédaction – Correction d'un magazine de 204 pages

Esquire est un mensuel américain créé en 1933 et destiné à un lectorat masculin. Célèbre pour avoir publié d'importantes figures littéraires comme Ernest Hemingway ou Francis Scott Fitzgerald, Esquire sort pour la première fois en France en mars 2026.

Gestion éditoriale

veille à la qualité, la cohérence, l'harmonisation globale du magazine
expertise technique et éditoriale de la publication
enrichissement des textes
veille au respect de la charte graphique
coordination avec les intervenants (directeur artistique, rédacteur en chef, rédacteurs, SR et correctrice…)

Secrétariat de rédaction

éditing, réécriture, recommandations éditoriales
titrailles, chapôs, légendes, exergues, crédits
hiérarchisation visuelle de l'information
gestion des niveaux de lecture
remontée des papiers sur le web

Relecture et correction

relecture pré et post maquette
typographie, orthographe, grammaire, syntaxe
préparation de copie

2025 – 2026

Création graphique et réalisation d'un magazine de 84 pages

Maquette éditoriale

recherche visuelle
proposition graphique
mise en page
enrichissement des textes

Secrétariat de rédaction

recommandations éditoriales
titrailles, chapôs, légendes, exergues, chiffres, crédits
hiérarchisation visuelle de l'information
gestion des niveaux de lecture
cohérence graphique pour l'intégralité du support

Relecture et correction

typographie, orthographe, grammaire, syntaxe

Photogravure

mise en conformité des fichiers fournis pour l'impression
retouche, montage et détourage des photos

Préparation des fichiers pour impression

2026

Création graphique et réalisation d'une infolettre

Maquette éditoriale

recherche visuelle
proposition graphique
mise en page

Rédaction du contenu

Secrétariat de rédaction

recommandations éditoriales
hiérarchisation visuelle de l'information
gestion des niveaux de lecture
cohérence graphique

Relecture et correction

typographie, orthographe, grammaire, syntaxe

Photogravure

mise en conformité des fichiers fournis pour la diffusion

Préparation du fichier pour diffusion

Chapitre IV

Parcours

Secrétaire de rédaction – Correctrice

Le Figaro · 2004 – 2025

Fabrication et réalisation du quotidien et des suppléments

édition, relecture, correction, réécriture, choix des photos, légendes, exergues, intertitres, maquettes et mise en page du quotidien
responsable de l'édition Print en étroite collaboration avec la rédaction en chef d'édition
chargée d'édition Web
gestion des éditions quotidiennes et prévisionnelles
études de faisabilité de toutes les opérations publicitaires complexes et mise en adéquation avec la rédaction

Maquettiste PAO

création · photogravure · infographie

Axiom Graphic (2000 – 2004): rédaction et mise en page de catalogues publicitaires
Comidoc (1997 – 2000): rédaction et mise en page de notices d'utilisation
BOA (1994 – 1997): mise en page pour la presse magazine
Compotour (1992 – 1994): mise en page pour la presse magazine
Comareg (1991 – 1992): mise en page pour la presse publicitaire, création de logos

Titres de presse

Presse quotidienne : Le Figaro

Presse magazine (1992-2004) : Paris Match, OK! Podium, La Gazette de l'Hôtel Drouot, L'Événement du Jeudi, Le Point, Le Nouvel Observateur, Historia, Le Quotidien du Médecin, Le Film français, L'Écho des savanes…

Nouvelles collaborations depuis 2026 : Le Point, France Télévisions, Esquire

Outils et logiciels

Methode Prime 7 (Eidos), système rédactionnel
Arc et K4, systèmes rédactionnels
InDesign, Illustrator, Photoshop, Acrobat Pro
Microsoft Office, Pro Lexis, Antidote

Chapitre V

Recommandations

Patricia a une grande rigueur et un sens aigu du détail, qui sont autant d'atouts précieux. Son autonomie mais également son esprit d'équipe en font une collaboratrice sur laquelle on peut compter sans réserve.

Marie-Catherine Spinassou

Rédactrice en chef adjointe d'édition, Le Figaro

Ce qui distingue Patricia, c'est son coup d'œil exercé. En plein bouclage, elle était capable de repérer en un instant ce que d'autres auraient manqué : une coquille enfouie dans un long texte, un mot oublié, une date erronée, un chiffre inexact. À plusieurs reprises, c'est grâce à elle que des pages ont pu être rattrapées avant impression. Je recommande Patricia Barbier sans réserve pour tout poste de secrétaire de rédaction ou de correctrice nécessitant sérieux, précision et parfaite connaissance des processus éditoriaux.

Valérie Maillard

Rédactrice en chef adjointe d'édition, Le Figaro · 19 février 2026

Cette expérience lui donne une vision d'ensemble solide de la chaîne éditoriale et technique. J'ai pu vérifier au quotidien sa rigueur, sa fiabilité et son sens des responsabilités. Elle repère rapidement les incohérences (éditoriales, typographiques ou de fabrication), sait les documenter clairement et alerter les bonnes personnes, ce qui est particulièrement précieux.

Stéphanie Gianninelli

Rédactrice en chef des éditions, Le Figaro · 23 février 2026

Télécharger le PDF originalPDF